一分半 | 中外记者参访盛放在“长城脚下”的世园会

news 90 sec | Chinese and Foreign Journalists Visit the Beijing Expo Park at the Foot of the Great Wall

2019-05-15 14:37 千龙网

打印 放大 缩小



5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访北京世园会园区(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶摄

5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访北京世园会园区(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶摄

千龙网5月15日讯(记者 朱李可)为进一步丰富2019年亚洲文明对话大会采访报道内容,更好服务中外媒体新闻采访需求,5月14日,亚洲文明对话大会新闻中心和北京市人民政府新闻办公室共同组织城市采访系列活动之“生态文明互鉴及古都文化交流”采访活动,邀请来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访北京世园会园区,了解北京世园会规划理念及中国生态发展成果;参访八达岭古长城东段,在长城上一睹北京世园会的风采,了解长城文化带建设情况。

5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访北京世园会园区(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶摄1

5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访北京世园会园区(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶摄1

参访北京世园会:共绘人类生态文明美丽画卷

2019年中国北京世界园艺博览会(简称2019北京世园会或北京世园会)是经国际展览局(BIE)认可、国际园艺生产者协会(AIPH)批准,由中国政府主办、北京市承办的最高级别的世界园艺博览会,也是我国继1999年昆明世界园艺博览会后第二次举办A1类世界园艺博览会。

2019年中国北京世界园艺博览会办会主题为“绿色生活 美丽家园”,副主题为“绿色发展”、“生活中的园艺”、“融和绽放”、“教育与未来”、“心灵家园”,办会理念是“让园艺融入自然 让自然感动心灵”,办会目标是“世界园艺新境界 生态文明新典范”。北京世园会又被称为“长城脚下的世园会”,围栏区面积约503公顷,2019年4月29日开园至10月7日,会期162天,预计参观人数不少于1600万人次。

记者先后参访了北京世园会国际馆、中国馆、植物馆等核心场馆,在国际馆的花卉盛宴中徜徉,体验会“呼吸”、有“生命”的中国馆,探秘多姿多彩的植物馆,体味植物“不可思议”的智慧。据介绍,北京世园会是历届世园会中国际参展方数量最多的一届,共有110个国家和国际组织书面确认参展,此外还有超过120个省区市、企业院校等非官方参展者参展。

记者在采访中称赞“北京世园会展示了中国生态文明建设成果和绿色发展新思路,是一张闪亮的‘绿色名片’!”“建设美丽家园是人类的共同梦想,世园会搭建了世界各国生态文明互鉴和文化交流的平台,促进了园林建设、生态环保等方面的合作,真诚期待北京成为绿色生活的典范。”

5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访八达岭古长城东段(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶制图

5月14日,来自巴基斯坦、阿富汗、斐济、哥斯达黎加、巴西、阿根廷等30个国家和地区的50家媒体60余名新闻中心注册记者参访八达岭古长城东段(图片来源:tuku.qianlong.com)。千龙网记者 耿子叶制图

登临延庆古长城:一览古都风貌和“长城脚下”世园会风采

2019北京世园会又被称作“长城脚下的世园会”,园区与延庆八达岭长城相距仅十余公里。中外记者一行下午登临长城,站在八达岭古长城东段向北眺望,看见园区内的最高建筑永宁阁,雄伟壮阔的万里长城与古朴恢宏的仿古阁楼遥相呼应,一场跨越时空的对话徐徐展开。

延庆长城分布179.2公里,按材质可分为砖石长城、石长城、土长城等类型,其中有明确记载、规模最为宏大、时间延续最长的是明代修筑的长城。延庆明代长城较其他地区而言,在保留历史原貌的同时,呈现出形制多样、遗存丰富、多层防御等特点,因此具有重要的研究价值。

长城脚下、妫水河畔。2019北京世园会这场园艺的盛会在北京延庆这座鸟语花香、锦绣斑斓的生态之城绽放;古朴的长城作为北方的军事屏障,如今已经发展成延庆重要的生态屏障。长城的“阳刚”与世园会的“柔美”共同呈现在妫川大地上,是一道亮丽而独特的风景线,美丽中国新画卷正徐徐舒展开来。

Title:Chinese, foreign journalists visit Beijing Expo, Great Wall

A city interview trip themed “Mutual Learning in Ecological Civilization and Cultural Exchanges in Beijing” was organized jointly by the Media Center of Conference on Dialogue of Asian Civilizations and Beijing Municipal Information Office on May 14, 2019.

Over 60 registered journalists from 30 countries and regions visited the Beijing Expo Park to leran about the planning concept of the Expo and the achievements China has made in preserving ecological environment. Journalists also went to the Badaling Ancient Great Wall, where they had a birdview of the Expo Park and learned the planning of the Great Wall Culture Belt.  

The Beijing Expo covers 503 hectares and runs 162 days till October 7, 2019. The Expo is expected to attract no less than 16 million visitors.  

The theme of Beijing Expo 2019 is “Live Green, Live Better”. It carries a number of sub-themes such as “Green Development”, “Horticulture in Life”, “Inclusive Blossom”, “Education and Future” and “Soul Home”. The philosophy of the Expo is “to make horticulture part of nature; and let nature touch the soul”. The purpose of the Expo is to “present a new ground for world horticulture, and set a new example for ecological culture”.

Journalists toured some of the Expo Park’s core areas, including the International Pavilion, China Pavilion and Botany Pavilion. Journalists were deeply impressed by the sea of flowers at the International Pavilion. They experienced the China Pavilion, a 'living' and 'breathing' green architecture. They also saw colorful plants and learnt about plants’ “incredible” wisdom at the Botany Pavilion.  

Some journalists said the Beijing Expo sets up a platform for cultural exchanges and mutual learning in ecological civilization. The Expo has advanced international collaboration in garden construction and ecological preservation. They sincerely hope that Beijing could set an example of green life for the world.

The 2019 Beijing Expo is also known as “an expo at the foot of the Great Wall” as it is only 10 km away from the Great Wall’s Badaling Section.  

   On the afternoon, Chinese and foreign journalists climbed up to the east section of the Badaling Ancient Great Wall. Looking north, they saw the Yongning Pavilion, the highest building of the Expo Park. With the magnificent Great Wall and the ancient-styled pavilion echoing each other at a distance, a conversation across time and space unfolded.

The Great Wall in Yanqing has a total length of 179.2 km, which includes sections made by bricks, stone and earth among other materials. The Great Wall section made in Ming Dynasty (1368-1644) is the largest and best preserved of all, according to clear record.  

The magnificent Great Wall and the gorgeous Expo Park jointly create a beautiful scene in northern Beijing.  

责任编辑:申东昀(QV0007)  作者:朱李可